WEBVTT 00:00:01.844 --> 00:00:05.022 -[musique douce] -[les oiseaux gazouillent] 00:00:11.711 --> 00:00:14.066 Eh bien, nous y sommes. 00:00:14.288 --> 00:00:16.060 Waouh ! 00:00:17.333 --> 00:00:20.111 Ta maison est si belle, Ryan. 00:00:20.244 --> 00:00:22.110 -Oh ! -Merci. 00:00:22.355 --> 00:00:23.155 Je viens de... 00:00:23.222 --> 00:00:26.733 j'ai l'impression que rencontrer ton père, c'est nous plaçant à un tout autre niveau. 00:00:26.955 --> 00:00:30.688 Ouais, je veux juste te faire sentir comme si tu faisais partie de la famille. 00:00:31.422 --> 00:00:33.111 Il va t'aimer. 00:00:33.333 --> 00:00:35.244 Oh mon Dieu, je l'espère. 00:00:35.466 --> 00:00:36.644 Je suis juste... 00:00:37.111 --> 00:00:40.444 Je suis un peu déçu de ne jamais avoir je dois rencontrer ta mère. 00:00:40.688 --> 00:00:44.088 Après tout ce que tu m'as dit, elle a l'air d'une dame merveilleuse. 00:00:44.255 --> 00:00:45.255 Ouais. 00:00:45.422 --> 00:00:46.933 Elle est géniale. 00:00:48.066 --> 00:00:51.133 Mais tu es là maintenant, alors, Je suis content que tu sois là. 00:00:51.200 --> 00:00:52.466 [rire] 00:00:52.777 --> 00:00:55.911 -Non, non, non, il faut qu'on te maquille. -Oh! 00:00:57.222 --> 00:01:00.177 [Ryan] Et tes cheveux ça a l'air super, bien fait. 00:01:00.170 --> 00:01:03.182 En fait, j'ai été vraiment surpris que le coiffeur correspondait 00:01:03.182 --> 00:01:04.933 parfaitement vos SMS. 00:01:05.244 --> 00:01:07.111 C'est très flatteur. 00:01:07.333 --> 00:01:09.511 -Elle a fait un excellent travail. --[Lydia rigole] 00:01:10.244 --> 00:01:11.888 Parfait. 00:01:12.488 --> 00:01:13.955 [Ryan] Tout simplement parfait. 00:01:14.488 --> 00:01:15.990 --[Ryan] Prêt ? --[Lydia] Ouais. 00:01:16.977 --> 00:01:18.711 [rire] 00:01:25.800 --> 00:01:27.911 [la musique du piano commence à jouer] 00:02:01.622 --> 00:02:03.355 [la musique du piano s'arrête] 00:02:03.711 --> 00:02:05.066 -Oh ! -Hé, papa. 00:02:05.422 --> 00:02:07.533 Euh, c'est... Lydia. 00:02:07.777 --> 00:02:09.155 Lydia, voici mon père. 00:02:09.644 --> 00:02:11.377 Mm, ravi de vous rencontrer. 00:02:12.466 --> 00:02:14.288 -SALUT. -[rire] 00:02:15.000 --> 00:02:16.377 Nous sommes-nous déjà rencontrés ? 00:02:16.555 --> 00:02:18.666 Oh, non monsieur, euh... 00:02:19.022 --> 00:02:21.555 ton fils et moi venons de commencer sortir ensemble il y a quelques mois. 00:02:22.955 --> 00:02:24.644 Oh, c'est sympa. 00:02:25.444 --> 00:02:28.800 S'il vous plaît, continuez à jouer, ne nous laissez pas vous arrêter. 00:02:28.977 --> 00:02:30.400 C'est tellement beau. 00:02:32.533 --> 00:02:34.666 Je n'étais pas vraiment un joueur. 00:02:34.955 --> 00:02:36.660 Ma femme l'était. 00:02:37.288 --> 00:02:39.177 Elle a toujours essayé de m'apprendre, mais... 00:02:40.422 --> 00:02:43.155 Je suppose que j'essaie juste de rattraper le temps perdu. 00:02:44.822 --> 00:02:47.022 S'il vous plaît. [rire] 00:02:47.577 --> 00:02:50.200 [la musique du piano commence à jouer] 00:02:56.888 --> 00:02:59.155 -[la musique du piano s'arrête] -Tu joues ? 00:02:59.444 --> 00:03:04.355 En fait, je n'ai jamais touché un piano à queue. 00:03:04.488 --> 00:03:06.000 Puis-je juste ? Peut-être... 00:03:07.377 --> 00:03:08.555 Ce serait un honneur. 00:03:09.022 --> 00:03:09.866 [rire] 00:03:09.933 --> 00:03:12.000 -Allez-y. -Je suis vraiment enthousiaste. 00:03:12.844 --> 00:03:14.000 [soupir] D'accord. 00:03:17.177 --> 00:03:19.916 J'essaie de me souvenir de certains des accords qu'elle m'a appris. 00:03:20.666 --> 00:03:22.266 C'est parti comme ça. 00:03:25.044 --> 00:03:27.244 [jeu du piano] 00:03:30.288 --> 00:03:31.422 Oui ! 00:03:59.088 --> 00:04:01.044 -[le piano arrête de jouer] -[rire] 00:04:01.581 --> 00:04:03.250 -Euh. [rires] -Tu n'es pas si mauvais. 00:04:03.250 --> 00:04:04.555 J'aurai peut-être besoin de quelques leçons. 00:04:06.800 --> 00:04:07.777 [riant] 00:04:08.044 --> 00:04:09.444 Elle est vraiment bonne. 00:04:09.555 --> 00:04:11.577 J'adore ce gars. [rire] 00:04:11.800 --> 00:04:13.663 Alors, qu'est-ce que vous avez prévu tous les deux ce soir ? 00:04:14.066 --> 00:04:15.000 Euh... 00:04:15.377 --> 00:04:19.111 en fait... j'ai une surprise spéciale fait juste pour toi, bébé. 00:04:19.311 --> 00:04:20.133 [soupirs] 00:04:20.777 --> 00:04:22.466 Oh, pas question. 00:04:22.533 --> 00:04:24.034 [Ryan] Ouais, viens voir. 00:04:24.955 --> 00:04:26.800 Tu as le meilleur fils. 00:04:26.911 --> 00:04:28.155 Ouais. 00:04:28.466 --> 00:04:30.844 [une douce mélodie commence à jouer] 00:04:33.066 --> 00:04:34.577 Le voici. 00:04:34.777 --> 00:04:35.822 Ah ! 00:04:36.777 --> 00:04:37.955 Ryan ! 00:04:38.377 --> 00:04:39.266 Ouvrez-le. 00:04:40.088 --> 00:04:41.422 [rire] 00:04:46.222 --> 00:04:48.844 [Lydia] Tu m'as acheté des chaussures ? 00:04:50.000 --> 00:04:50.866 [Lydia] Waouh ! 00:04:51.688 --> 00:04:54.088 J'adore ça. 00:04:59.244 --> 00:05:00.533 Ryan, 00:05:06.200 --> 00:05:10.377 Oh, cette robe est magnifique. 00:05:12.022 --> 00:05:13.266 [rire] 00:05:13.466 --> 00:05:16.533 Tu sais, je l'avais fait sur mesure juste pour vous. 00:05:18.577 --> 00:05:21.822 J'ai une vieille photo où j'étais j'ai regardé et j'ai juste pensé... 00:05:22.177 --> 00:05:23.584 tu aurais fière allure dedans. 00:05:23.711 --> 00:05:26.355 C'est si gentil. 00:05:26.577 --> 00:05:29.066 -Ouais, vas-y. Essayez-le. --[Lydia] Bien sûr. 00:05:31.688 --> 00:05:32.488 [applaudissements] 00:05:39.888 --> 00:05:41.600 [soupir] [ricane] 00:05:41.844 --> 00:05:43.377 [Ryan] Chérie, tu as fini ? 00:05:44.088 --> 00:05:45.244 [Lydia rigole] 00:05:45.311 --> 00:05:46.311 [Ryan] Waouh ! 00:05:46.511 --> 00:05:49.577 Oh, Ryan, c'est tellement beau. 00:05:49.688 --> 00:05:51.288 Merci. 00:05:52.488 --> 00:05:53.688 [ricane] 00:05:55.022 --> 00:05:56.600 Tu es superbe. 00:05:56.977 --> 00:05:58.577 [rire] 00:06:00.600 --> 00:06:03.866 [soupirs] Nouveaux cheveux, nouvelle robe. 00:06:04.155 --> 00:06:08.888 Quelle chance ai-je d'avoir un petit ami qui est aussi styliste ! 00:06:09.177 --> 00:06:10.111 Eh bien... 00:06:10.333 --> 00:06:11.755 [rire] 00:06:12.533 --> 00:06:14.066 Mais sérieusement... 00:06:14.888 --> 00:06:16.060 merci. 00:06:18.155 --> 00:06:20.244 Après la mort de ma sœur... 00:06:21.066 --> 00:06:23.800 Je n'ai jamais pensé que je le ferais retrouver le bonheur. 00:06:24.200 --> 00:06:25.288 Mais... 00:06:26.155 --> 00:06:27.933 puis je t'ai rencontré. 00:06:29.266 --> 00:06:30.955 Je sais ce que tu veux dire, bébé. 00:06:31.822 --> 00:06:34.555 Ça a été dur à la maison sans ma mère non plus. 00:06:36.288 --> 00:06:37.244 Mais... 00:06:38.577 --> 00:06:41.755 je suis également très heureux d'avoir trouvé quelqu'un qui... 00:06:42.044 --> 00:06:43.488 tu sais... 00:06:43.822 --> 00:06:45.222 comprend. 00:06:48.466 --> 00:06:51.511 En fait, je pense que nous devrions y aller montre à papa à quel point tu es belle. 00:06:51.711 --> 00:06:52.511 Ah ! 00:06:52.777 --> 00:06:55.266 -J'adorerais. -Ouais, allez. 00:06:55.622 --> 00:06:58.155 [jeu du piano] 00:07:03.133 --> 00:07:05.155 [bang] [le piano s'arrête] 00:07:05.600 --> 00:07:06.733 [soupirs] 00:07:19.155 --> 00:07:20.400 [Lydia s'éclaircit la gorge] 00:07:20.933 --> 00:07:22.466 Oh mon dieu ! 00:07:22.600 --> 00:07:24.460 -[rire] -Surprise, papa. 00:07:25.577 --> 00:07:27.577 [mélodie menaçante jouée] 00:07:28.200 --> 00:07:30.555 Lydia, tu ressembles à Megan ! 00:07:32.755 --> 00:07:37.622 Pourquoi porte-t-elle exactement la même robe que Megan avait quand elle était plus jeune ? 00:07:38.555 --> 00:07:41.688 Pourquoi porte-t-elle le exactement la même robe, Ryan ? 00:07:42.600 --> 00:07:44.800 -Oh mon Dieu ! -Mégane ? 00:07:46.311 --> 00:07:48.400 N'est-ce pas le nom de ta mère ? 00:07:48.466 --> 00:07:51.311 C'est la robe de ta mère ? 00:07:52.377 --> 00:07:56.355 Écoute, je t'ai déjà dit que j'avais le robe réalisée sur mesure à partir d'une photo. 00:07:56.844 --> 00:07:58.688 Je n'ai juste pas mentionné que c'était un... 00:07:58.866 --> 00:08:00.311 photo de maman. 00:08:00.422 --> 00:08:03.088 Je-je, et mes cheveux ? 00:08:03.488 --> 00:08:06.066 Êtes-vous en train de me dire que ma coiffure... 00:08:06.244 --> 00:08:09.155 est la coiffure de ta mère ? 00:08:11.422 --> 00:08:12.333 Ryan... 00:08:13.800 --> 00:08:15.822 s'il vous plaît, expliquez ce qui se passe. 00:08:16.533 --> 00:08:20.777 S'il vous plaît, expliquez ce que c'est ça se passe... en ce moment. 00:08:22.088 --> 00:08:25.111 Écoute, depuis que maman est morte, 00:08:25.844 --> 00:08:27.711 papa a été bouleversé. 00:08:28.133 --> 00:08:32.577 Alors j'ai commencé à sortir avec quelqu'un et à trouver quelqu'un ça ressemblait exactement à ma mère. 00:08:33.000 --> 00:08:34.933 -Et j'ai trouvé... -Tu... 00:08:35.600 --> 00:08:39.066 avoue-le-moi tout de suite, Ryan. 00:08:39.844 --> 00:08:43.955 Toute notre relation était-elle un mensonge ? 00:08:46.000 --> 00:08:47.711 Pas tout. 00:08:48.111 --> 00:08:50.555 Écoute, je tiens à toi, tu es génial. 00:08:50.666 --> 00:08:52.066 Mais j'aime mon père. 00:08:52.488 --> 00:08:55.044 Et le voir ainsi est terrible. 00:08:55.311 --> 00:08:56.711 Alors je t'ai trouvé. 00:08:57.622 --> 00:08:59.955 [Ryan] Mais tu étais le cadeau parfait. 00:09:00.666 --> 00:09:03.155 Donc, j'ai pensé qu'aujourd'hui était le bon moment. 00:09:03.955 --> 00:09:04.666 Quoi ? 00:09:04.777 --> 00:09:08.977 Le bon moment pour m'emballer et me prépare en cadeau ? 00:09:09.533 --> 00:09:10.888 Vous plaisantez ? 00:09:11.088 --> 00:09:14.422 Et me disant tout notre la relation était un mensonge. C'est un... 00:09:14.600 --> 00:09:16.688 putain de cauchemar. Je sors d'ici. 00:09:16.755 --> 00:09:18.680 Écoute, non, arrête, s'il te plaît. 00:09:19.444 --> 00:09:21.222 Tu n'aimes pas ta sœur ? 00:09:22.022 --> 00:09:23.444 N'est-ce pas ? 00:09:24.155 --> 00:09:25.066 Oui ! 00:09:25.555 --> 00:09:27.355 Elle ne te manque pas ? 00:09:28.577 --> 00:09:30.711 Sa compagnie ne vous manque-t-elle pas ? 00:09:32.155 --> 00:09:33.861 Elle était sa compagne. 00:09:34.231 --> 00:09:36.298 Tu ne penses pas qu'elle lui manque ? 00:09:39.577 --> 00:09:41.222 [halètement] 00:09:43.600 --> 00:09:45.422 Je vais vous laisser parler. 00:09:47.422 --> 00:09:50.200 Ryan, je ne t'ai pas élevé comme ça. 00:09:50.711 --> 00:09:52.244 Ryan ? 00:10:04.933 --> 00:10:06.088 Je suis désolé. 00:10:10.933 --> 00:10:14.066 [la musique menaçante disparaît] 00:10:23.488 --> 00:10:24.733 Lydia, peux-tu... 00:10:26.800 --> 00:10:28.688 Puis-je t'appeler Megan ? 00:10:30.844 --> 00:10:32.111 Oui ! 00:10:35.711 --> 00:10:37.600 Elle était ma meilleure amie. 00:10:41.377 --> 00:10:42.888 [gémissant] 00:10:43.977 --> 00:10:47.177 Tu-tu dois avoir l'impression que- quand tu penses... 00:10:47.644 --> 00:10:50.400 ce type est mon ami ou ce type. 00:10:53.288 --> 00:10:55.288 Maintenant qu'elle est partie, 00:10:59.355 --> 00:11:01.911 Mon ami me manque vraiment. 00:11:07.800 --> 00:11:09.088 [haletant] 00:11:17.044 --> 00:11:19.777 Depuis combien de temps l'as-tu perdue ? 00:11:22.733 --> 00:11:26.266 Cela fait 18 mois... ce week-end. 00:11:29.488 --> 00:11:32.733 Elle arrivait toujours à notre anniversaire. 00:11:35.311 --> 00:11:37.177 Avez-vous, comme... 00:11:37.377 --> 00:11:40.044 des choses que vous aimez faire ou des passe-temps ? 00:11:44.533 --> 00:11:46.044 Megan aimait regarder... 00:11:47.733 --> 00:11:49.022 les nuages. 00:11:51.444 --> 00:11:54.022 Asseyez-vous simplement et regarder les nuages et... 00:11:54.266 --> 00:11:56.288 reste là toute la journée. 00:11:57.000 --> 00:11:58.488 [Nate] Et je n'ai pas compris. 00:11:59.111 --> 00:12:00.460 [Nate] Je n'ai pas compris à ce moment-là. 00:12:01.044 --> 00:12:03.044 [la douce mélodie commence à payer] 00:12:03.244 --> 00:12:05.040 Mais je comprends maintenant. 00:12:09.288 --> 00:12:11.377 J'ai eu une sœur une fois. 00:12:13.222 --> 00:12:15.777 Et nous voudrions-nous j'irais à ces pique-niques. 00:12:18.888 --> 00:12:20.966 [Lydia] On sortait au bord du lac, 00:12:21.800 --> 00:12:23.158 nous poserions notre couverture... 00:12:24.866 --> 00:12:28.088 et nous regardions les nuages. 00:12:28.888 --> 00:12:30.466 [gémissements] 00:12:39.377 --> 00:12:43.511 Juste... tout sur toi... 00:12:44.733 --> 00:12:46.044 Je la vois. 00:12:46.977 --> 00:12:49.920 Votre... teinte de rouge à lèvres... 00:12:51.377 --> 00:12:53.511 à sa robe, à la façon dont elle le serait... 00:12:55.022 --> 00:12:57.000 passez sur votre poitrine. 00:12:58.977 --> 00:13:00.955 Est-ce que ça vous plaît ? 00:13:07.044 --> 00:13:08.155 Ouais ! 00:13:10.311 --> 00:13:11.800 Regardez-moi. 00:13:14.555 --> 00:13:16.777 Megan est toujours là. 00:13:18.977 --> 00:13:20.800 Ici, juste devant vous. 00:13:21.111 --> 00:13:22.400 [gémissant] 00:13:28.044 --> 00:13:30.333 Megan, je peux te tenir ? 00:13:30.933 --> 00:13:33.088 Parce que tu m'as tellement manqué. 00:13:34.177 --> 00:13:35.466 -[toux] -Oui ! 00:13:35.733 --> 00:13:36.622 [sanglotant] 00:13:43.355 --> 00:13:45.577 Plus rien ne semble normal. 00:13:49.511 --> 00:13:51.288 [gémissant] 00:13:54.377 --> 00:13:55.688 [sanglotant] 00:13:58.733 --> 00:14:00.511 [Nate] J'ai peur. 00:14:02.111 --> 00:14:03.333 C'est dur aussi. 00:14:08.000 --> 00:14:09.866 Je suis désolé. 00:14:14.866 --> 00:14:16.377 [gémissant] 00:14:17.000 --> 00:14:20.133 Est-ce que c'est comme ça qu'elle se tiendrait ? 00:14:20.933 --> 00:14:22.533 [gémissant] 00:14:23.333 --> 00:14:25.733 Elle faisait ce truc avec elle... 00:14:26.244 --> 00:14:27.688 pied droit. 00:14:28.644 --> 00:14:30.633 [Nate] Elle en ferait un petit... 00:14:31.377 --> 00:14:33.244 Comme ça ? 00:14:34.533 --> 00:14:36.222 [gémissant] Ouais ! 00:14:38.466 --> 00:14:42.777 Mais elle serait de l'autre côté côté de la pièce lors d’une fête et... 00:14:43.088 --> 00:14:44.800 Je regardais et... 00:14:45.311 --> 00:14:47.022 elle ferait des yeux et... 00:14:47.622 --> 00:14:50.111 elle me ferait ce petit tourbillon. 00:14:52.400 --> 00:14:55.111 Et cela a toujours fait en sorte que tout se passe bien. 00:14:58.711 --> 00:15:00.444 Et ses mains ? 00:15:02.600 --> 00:15:05.266 Elle lui tenait toujours la main. 00:15:07.133 --> 00:15:08.911 [Nate] Juste comme ça. 00:15:09.044 --> 00:15:10.422 Comme ça ? 00:15:13.777 --> 00:15:15.533 Elle a l'air douce. 00:15:15.688 --> 00:15:16.688 [Nate] Ouais ! 00:15:17.311 --> 00:15:19.422 Et elle a l'air gentille. 00:15:22.555 --> 00:15:24.644 Megan est ici. 00:15:26.600 --> 00:15:28.355 Elle l’était. 00:15:29.400 --> 00:15:31.266 Elle était toutes ces choses. 00:15:33.177 --> 00:15:35.333 Je me souviens de la première fois que nous nous sommes embrassés. 00:15:36.444 --> 00:15:40.266 Je devais avoir... quelque chose sur mon cheveux parce que quand elle les frottait... 00:15:40.466 --> 00:15:42.288 quelque chose lui est arrivé à l'œil et... 00:15:43.422 --> 00:15:45.533 et elle m'a repoussé, et je... 00:15:45.733 --> 00:15:47.933 Je, je ne sais pas, j'ai tout gâché, 00:15:47.933 --> 00:15:49.911 c'est mon souffle ou quelque chose comme ça. 00:15:50.444 --> 00:15:51.777 Ouais ! 00:15:54.044 --> 00:15:56.044 Elle l'a retiré de ses yeux, alors... 00:15:57.577 --> 00:15:59.444 elle m'a tiré et m'a embrassé. 00:16:03.866 --> 00:16:05.088 Mégane ? 00:16:06.444 --> 00:16:08.222 Puis-je t'embrasser ? 00:16:08.600 --> 00:16:09.733 Oui ! 00:16:10.777 --> 00:16:11.955 Oui ! 00:16:12.622 --> 00:16:14.244 [gémissant] 00:16:15.711 --> 00:16:17.955 [une douce mélodie monte] 00:16:40.244 --> 00:16:42.955 [la douce mélodie disparaît] 00:16:44.244 --> 00:16:45.555 Est-ce que ça... 00:16:46.955 --> 00:16:48.288 vous vous sentez familier ? 00:16:49.800 --> 00:16:51.888 Ouais, ouais. 00:16:53.088 --> 00:16:54.000 Bien. 00:16:56.555 --> 00:16:57.711 Elle... 00:16:59.288 --> 00:17:01.355 Que ferait Megan d'autre ? 00:17:03.822 --> 00:17:04.955 Chaque fois que... 00:17:07.844 --> 00:17:10.044 Chaque fois que je disais "Je t'aime", 00:17:12.488 --> 00:17:14.022 elle dirait... 00:17:14.888 --> 00:17:16.511 "pour toujours et toujours" 00:17:17.266 --> 00:17:18.377 [pleurer] 00:17:19.955 --> 00:17:22.133 Et je dirais « pour toujours et à jamais ». 00:17:29.977 --> 00:17:31.533 Je t'aime. 00:17:35.400 --> 00:17:37.022 Pour toujours et toujours. 00:17:39.688 --> 00:17:40.555 [gémissant] 00:17:41.177 --> 00:17:44.222 Pour toujours... et toujours. 00:18:15.933 --> 00:18:18.066 Megan est ici. 00:18:22.666 --> 00:18:25.044 Je ne vais nulle part. 00:18:29.688 --> 00:18:31.377 Ne me quitte jamais. 00:18:35.466 --> 00:18:36.666 Je ne le ferai pas. 00:18:38.755 --> 00:18:39.911 Je ne le ferai pas. 00:18:55.733 --> 00:18:57.044 [gémissant doucement] 00:19:23.933 --> 00:19:25.533 Puis-je... 00:19:27.311 --> 00:19:28.488 enlever ça ? 00:19:30.911 --> 00:19:32.177 Oui ! 00:19:54.066 --> 00:19:55.733 [respiration lourde] 00:20:57.777 --> 00:20:59.844 Tu es parfaite, Megan. 00:21:05.844 --> 00:21:07.711 [Nate murmure] Tu l'as toujours été. 00:21:15.600 --> 00:21:17.266 [Nate] Voudrais-tu t'allonger ? 00:21:18.244 --> 00:21:19.622 Oui, chérie. 00:21:51.333 --> 00:21:53.622 [haletant] 00:22:32.066 --> 00:22:33.644 [gémissant] 00:23:13.177 --> 00:23:14.822 [gémissant] 00:23:25.088 --> 00:23:26.244 Putain ! 00:23:26.488 --> 00:23:27.644 Viens ici. 00:23:36.911 --> 00:23:37.955 [gémissant] 00:23:50.155 --> 00:23:51.866 [haletant] 00:24:05.911 --> 00:24:07.822 Oh, putain ! 00:24:10.488 --> 00:24:12.311 [gémissant et haletant] 00:24:29.244 --> 00:24:32.577 Oh, putain ouais ! 00:24:34.333 --> 00:24:35.666 Ah ouais ! 00:24:39.266 --> 00:24:40.755 [gémissant et haletant] 00:24:42.688 --> 00:24:44.977 Ah oui ! 00:24:46.600 --> 00:24:50.200 Oh oui! Oh, putain ! 00:24:50.711 --> 00:24:52.088 [gémissant] 00:24:58.400 --> 00:25:00.000 Ah ouais ! 00:25:00.155 --> 00:25:02.466 Oh, c'est si bon. 00:25:03.488 --> 00:25:05.644 [gémissant et haletant] 00:25:08.555 --> 00:25:10.222 Oh oui, Nate. 00:25:10.733 --> 00:25:12.220 Oui, Nat. 00:25:14.933 --> 00:25:16.577 [haletant] 00:25:19.800 --> 00:25:21.488 [gémissant] 00:25:29.400 --> 00:25:30.822 [Lydia] Oh, ouais ! 00:25:31.000 --> 00:25:32.755 [gémissant et haletant] 00:25:34.866 --> 00:25:36.422 Oh, putain ! 00:25:36.488 --> 00:25:38.266 Oui, Nate, juste là. 00:25:44.200 --> 00:25:46.777 [gémissant et haletant] 00:25:48.200 --> 00:25:50.688 Ah ouais ! 00:25:52.422 --> 00:25:54.400 Oh, ça va me faire jouir. 00:26:00.355 --> 00:26:02.177 Nate, je jouis. 00:26:08.400 --> 00:26:10.400 Putain, je jouis. [hurlement] 00:26:11.066 --> 00:26:12.600 [gémissant bruyamment] 00:26:18.288 --> 00:26:19.977 Putain ! 00:26:21.688 --> 00:26:23.044 [gémissant] 00:26:28.177 --> 00:26:29.555 Oh mon dieu ! 00:26:32.000 --> 00:26:33.644 [gémissant et haletant] 00:26:36.355 --> 00:26:38.444 Putain de merde ! 00:26:46.088 --> 00:26:48.266 Oh putain oui ! 00:26:51.244 --> 00:26:52.777 [gémissant et haletant] 00:26:52.933 --> 00:26:54.770 Oh, c'est tellement bon. 00:26:55.022 --> 00:26:56.555 Oh mon dieu ! 00:26:56.711 --> 00:26:58.088 [gémissant et haletant] 00:26:58.822 --> 00:27:00.733 Putain de merde ! 00:27:02.288 --> 00:27:03.866 [haletant] 00:27:11.444 --> 00:27:13.266 Oh mon dieu ! 00:27:16.333 --> 00:27:17.955 Ah ouais ! 00:27:20.022 --> 00:27:21.444 Putain ! 00:27:28.755 --> 00:27:31.044 [gémissant et haletant] 00:27:43.644 --> 00:27:45.244 Ah ouais ! 00:27:45.533 --> 00:27:46.955 [gémissant et haletant] 00:27:53.660 --> 00:27:56.726 Est-ce que ça allait ? Est-ce que ça allait ? 00:27:57.044 --> 00:27:58.511 [gémissant] 00:28:07.577 --> 00:28:09.933 C'est comme ça qu'elle aimait ça. 00:28:12.355 --> 00:28:14.222 J'ai adoré, Nate. 00:28:18.311 --> 00:28:19.543 [gémissant] 00:28:19.543 --> 00:28:21.885 Comme je m'en suis toujours souvenu. 00:28:23.755 --> 00:28:26.866 Soyez heureux. Regardez-moi. 00:28:28.800 --> 00:28:29.822 Je le suis. 00:28:30.044 --> 00:28:31.820 Je suis ici. 00:28:32.111 --> 00:28:33.800 Je suis tellement heureux. 00:28:33.911 --> 00:28:35.800 Je suis plus heureux. 00:28:38.177 --> 00:28:39.644 [gémissant] 00:28:50.622 --> 00:28:52.666 [haletant] 00:28:57.133 --> 00:28:58.355 Enlève-le. 00:28:58.488 --> 00:28:59.533 [rire] 00:29:00.288 --> 00:29:02.711 Je t'aiderai comme au bon vieux temps. 00:29:09.577 --> 00:29:11.155 [gémissant] 00:29:19.088 --> 00:29:20.333 [gémissant] 00:29:22.155 --> 00:29:24.488 [respiration profonde] 00:29:32.466 --> 00:29:34.155 [gémissant] 00:29:40.222 --> 00:29:41.800 [Nate haletant] 00:29:51.355 --> 00:29:52.733 [gémissant] 00:29:59.200 --> 00:30:00.844 C'est comme ça qu'elle a fait ? 00:30:01.711 --> 00:30:03.355 Tu peux me le dire. 00:30:05.333 --> 00:30:06.911 Ouais ! 00:30:10.822 --> 00:30:13.688 [bégayant] C'est exactement ce qu'elle ferait. 00:30:15.844 --> 00:30:16.888 Bien. 00:30:18.133 --> 00:30:19.366 [rire] 00:30:19.366 --> 00:30:20.600 Cela me rend heureux. 00:30:23.755 --> 00:30:25.488 Oh mon Dieu ! 00:30:29.044 --> 00:30:30.466 [gémissant] 00:30:42.533 --> 00:30:44.088 [haletant] 00:30:48.711 --> 00:30:50.555 Oh mon dieu ! 00:30:52.866 --> 00:30:54.377 Oh mon dieu ! Mégane ! 00:30:55.488 --> 00:30:56.888 [gémissant] 00:30:57.977 --> 00:30:58.977 Oh mon dieu ! 00:30:59.333 --> 00:31:00.644 [bâillonnement] 00:31:03.600 --> 00:31:05.222 [haletant] 00:31:07.933 --> 00:31:09.822 Oh mon dieu ! Putain ! 00:31:13.488 --> 00:31:15.066 [gémissant] 00:31:15.244 --> 00:31:16.600 [Nate] Putain ! 00:31:17.977 --> 00:31:19.111 [Nate] Putain ! 00:31:20.888 --> 00:31:22.400 [gémissant] 00:31:29.733 --> 00:31:31.222 [gémissant] 00:31:33.288 --> 00:31:34.600 [bâillonnement] 00:31:38.822 --> 00:31:40.066 [haletant] 00:31:40.733 --> 00:31:42.444 -Juste comme ça, chérie. -Putain! 00:31:43.400 --> 00:31:44.666 Juste comme ça. 00:31:44.777 --> 00:31:46.911 -Ouais ! --[Nate] Juste comme ça. 00:31:49.977 --> 00:31:52.066 -[gémissant] -[gémissant] 00:31:53.977 --> 00:31:55.466 [Nate] Oh, mon dieu ! 00:31:57.000 --> 00:31:57.711 [toux] 00:31:59.733 --> 00:32:00.644 [toux] 00:32:00.933 --> 00:32:02.288 [gémissant] [haletant] 00:32:09.600 --> 00:32:10.468 [Nate] Waouh ! 00:32:10.600 --> 00:32:11.977 [aspirant] 00:32:16.888 --> 00:32:17.911 [étouffement] 00:32:18.066 --> 00:32:21.466 Oh, putain ! 00:32:31.088 --> 00:32:32.844 [gémissant] 00:32:37.644 --> 00:32:41.244 Oh mon dieu ! Putain ! 00:32:42.644 --> 00:32:45.133 [gémissant] [haletant] 00:32:47.711 --> 00:32:48.711 Waouh ! 00:32:50.155 --> 00:32:51.244 Putain ! 00:32:53.088 --> 00:32:54.711 [gémissant] 00:32:55.222 --> 00:32:57.088 Seriez-vous au sommet ? 00:32:59.488 --> 00:33:01.533 Vous n'êtes pas obligé de demander. 00:33:02.466 --> 00:33:03.955 Oh mon dieu ! 00:33:06.622 --> 00:33:09.044 [Nate] Oh, mon dieu ! Putain ! 00:33:11.866 --> 00:33:13.888 [haletant] 00:33:15.933 --> 00:33:18.066 [Nate] Oh, putain ! 00:33:26.488 --> 00:33:27.666 [gémissant] 00:33:32.911 --> 00:33:35.466 [Nate] Oh, putain ! 00:33:39.800 --> 00:33:42.212 [Nate murmure] Oh, mon dieu ! Tu es si chaud. 00:33:44.955 --> 00:33:46.355 [Lydia gémit et haletant] 00:33:51.644 --> 00:33:54.333 -Oh mon Dieu ! -Oh, j'adore ça. 00:33:57.111 --> 00:33:58.711 [gémissant et haletant] 00:34:02.244 --> 00:34:03.822 Ouais ! 00:34:05.866 --> 00:34:07.088 Oui ! 00:34:07.311 --> 00:34:08.600 [gémissant] 00:34:09.311 --> 00:34:12.577 Oh, mon putain de Dieu ! C'est si bon. 00:34:17.222 --> 00:34:18.555 [gémissant et haletant] 00:34:20.177 --> 00:34:21.555 Ouais ! 00:34:22.466 --> 00:34:23.511 Oui ! 00:34:24.977 --> 00:34:27.244 [Nate] Oh, mon dieu ! Putain ! 00:34:29.044 --> 00:34:30.600 [gémissant et haletant] 00:34:31.622 --> 00:34:33.222 [Lydia] Oh, oui ! 00:34:35.266 --> 00:34:36.288 [Lydia] Putain ! 00:34:39.333 --> 00:34:41.311 [Lydia] Putain ouais ! 00:34:41.755 --> 00:34:43.577 [gémissant et haletant] 00:34:46.933 --> 00:34:47.777 Ouais ! 00:34:49.800 --> 00:34:51.111 Ah oui ! 00:34:51.288 --> 00:34:52.355 Oui ! 00:34:52.822 --> 00:34:53.800 Oui ! 00:34:57.222 --> 00:34:59.155 [Lydia] Oh, mon Dieu ! Putain ! 00:34:59.377 --> 00:35:00.466 [Lydia] Putain ! 00:35:00.577 --> 00:35:02.600 [Lydia gémit et haletant] 00:35:07.266 --> 00:35:10.000 Oh, putain oui, tu vas me faire jouir. 00:35:10.177 --> 00:35:12.177 Oui, s'il te plaît, Nate. 00:35:12.377 --> 00:35:14.066 [gémissant et haletant] 00:35:14.355 --> 00:35:16.377 [Lydia] Oh, s'il te plaît, fais-moi jouir, chérie. 00:35:16.711 --> 00:35:18.400 [Lydia] S'il te plaît, fais-moi jouir. 00:35:18.555 --> 00:35:19.888 [gémissant et haletant] 00:35:23.777 --> 00:35:25.044 Juste là. 00:35:25.200 --> 00:35:27.222 Je jouis. 00:35:27.866 --> 00:35:29.044 [gémissant] 00:35:31.622 --> 00:35:33.133 [Lydia] Je jouis. 00:35:34.377 --> 00:35:35.866 [Lydia] Je jouis. 00:35:36.555 --> 00:35:38.200 [gémissant] 00:35:41.222 --> 00:35:42.422 [Lydia haletante] 00:35:46.911 --> 00:35:48.244 [Lydia] Oh, ouais ! 00:35:48.355 --> 00:35:50.222 [Nate] Oh, mon dieu ! 00:35:50.355 --> 00:35:54.000 [Lydia] Juste là, juste là, juste là. 00:35:54.155 --> 00:35:55.511 [Lydia haletante] 00:35:55.755 --> 00:35:57.222 [Lydia] Putain oui ! 00:35:58.622 --> 00:35:59.888 [gémissant et haletant] 00:36:01.000 --> 00:36:02.933 [Lydia] Oh, je jouis. 00:36:03.822 --> 00:36:07.066 [Lydia] Je jouis, je jouis. 00:36:08.111 --> 00:36:09.466 [gémissant] [haletant] 00:36:18.977 --> 00:36:21.133 --[Nate] Oh, mon dieu ! --[Lydia] Ouais ! 00:36:21.622 --> 00:36:22.644 Ah ouais ! 00:36:22.711 --> 00:36:23.822 [gémissant et haletant] 00:36:26.133 --> 00:36:27.511 Ah ouais ! 00:36:27.755 --> 00:36:28.866 Juste là. 00:36:29.000 --> 00:36:31.555 Oh, putain oui, Nate. 00:36:31.644 --> 00:36:33.222 [gémissant et haletant] 00:36:38.200 --> 00:36:39.266 C'est tout ! 00:36:39.377 --> 00:36:41.044 -Oh, c'est ça ! - [Nate] Putain ! 00:36:41.533 --> 00:36:43.288 [Nate] Oh, mon dieu ! Putain ! 00:36:44.355 --> 00:36:45.866 Putain de merde ! 00:36:46.111 --> 00:36:47.044 Oui ! 00:36:47.222 --> 00:36:49.755 [Nate] Oh, putain, putain, putain, putain. 00:36:50.088 --> 00:36:52.222 Oh, juste là. 00:36:52.266 --> 00:36:54.311 -Ouais ! --[Nate] Oh, mon dieu ! 00:36:58.311 --> 00:36:59.688 Oh, baise-moi ! 00:36:59.866 --> 00:37:01.355 [gémissant et haletant] 00:37:02.555 --> 00:37:04.311 [Nate] Oh, mon dieu ! Mégane ! 00:37:04.377 --> 00:37:05.600 [haletant] 00:37:05.933 --> 00:37:09.377 Oh, tu vas me faire jouir, tu vas me faire jouir. 00:37:09.977 --> 00:37:11.266 [Nate] Oh, mon dieu ! 00:37:11.511 --> 00:37:15.977 -[Nate] Putain, putain, putain, putain. -Je jouis, je jouis. 00:37:16.088 --> 00:37:17.577 [Nate] Putain ! 00:37:18.111 --> 00:37:19.844 [haletant] 00:37:22.711 --> 00:37:25.000 Oh, putain ! 00:37:25.444 --> 00:37:27.244 [gémissant et haletant] 00:37:33.200 --> 00:37:36.355 --[Nate] Oh mon Dieu ! -Oh putain ! 00:37:37.222 --> 00:37:38.955 Ah oui ! 00:37:39.177 --> 00:37:40.777 [gémissant et haletant] 00:37:44.733 --> 00:37:47.822 Oh, putain, Nate, oui ! 00:37:48.577 --> 00:37:49.333 [gémissant] 00:37:49.577 --> 00:37:52.111 -Oh mon Dieu ! Putain ! -Oh oui! 00:37:52.311 --> 00:37:54.444 -Oh mon Dieu ! -Oh putain ! 00:37:54.733 --> 00:37:55.622 Ouais ! 00:37:55.822 --> 00:37:57.844 -[haletant] -[gémissant] 00:38:12.111 --> 00:38:13.711 [gémissant] 00:38:22.533 --> 00:38:24.022 Oh mon dieu ! 00:38:26.600 --> 00:38:29.066 [gémissant] [haletant] 00:38:37.111 --> 00:38:38.400 Putain ouais ! 00:38:42.644 --> 00:38:45.333 [gémissant et haletant] 00:38:48.955 --> 00:38:51.222 Oh putain oui ! 00:38:51.577 --> 00:38:53.711 Tu es si bon. 00:38:53.866 --> 00:38:55.400 [gémissant et haletant] 00:39:03.377 --> 00:39:05.177 Oh mon dieu ! 00:39:09.311 --> 00:39:10.955 Oh, putain ! 00:39:13.733 --> 00:39:15.266 [gémissant] 00:39:19.800 --> 00:39:22.288 [Lydia] Oui, oui. 00:39:22.377 --> 00:39:24.400 -Oh mon Dieu ! Putain, allez. -Ouais! 00:39:24.733 --> 00:39:26.200 Putain ! 00:39:30.622 --> 00:39:32.577 [Lydia] Oh, c'était profond. 00:39:32.800 --> 00:39:34.577 Oh, c'était profond. 00:39:34.955 --> 00:39:36.444 [gémissant et haletant] 00:39:37.666 --> 00:39:40.577 Oh, putain, c'est juste sur mon point G. 00:39:41.222 --> 00:39:42.622 [tapoter] 00:39:43.466 --> 00:39:44.911 [gémissant et haletant] 00:39:47.688 --> 00:39:50.511 Putain de merde ! Putain de merde ! Saint! 00:39:51.444 --> 00:39:54.600 Oh, merde, ça va me faire jouis, ça va me faire jouir ! 00:39:55.666 --> 00:39:59.800 -Oh mon Dieu ! -Putain oui, je jouis putain. 00:40:00.888 --> 00:40:02.377 [gémissant et haletant] 00:40:04.888 --> 00:40:06.066 [riant] 00:40:10.133 --> 00:40:11.200 [rire] 00:40:11.644 --> 00:40:13.400 Putain de merde ! 00:40:13.644 --> 00:40:14.844 [gémissant] 00:40:16.044 --> 00:40:17.244 Juste là. 00:40:18.533 --> 00:40:20.444 [Lydia] Oh, ça fait du bien. 00:40:22.177 --> 00:40:23.622 [Lydia gémit et haletant] 00:40:24.577 --> 00:40:25.733 [Nate] Oh, ouais ! 00:40:26.222 --> 00:40:27.511 [haletant] 00:40:27.755 --> 00:40:29.222 Putain ouais ! 00:40:29.400 --> 00:40:30.955 [gémissant] 00:40:38.466 --> 00:40:39.600 [haletant] 00:40:47.022 --> 00:40:48.600 [rire] 00:40:48.822 --> 00:40:51.644 Oh, mon clitoris est sensible. 00:40:51.822 --> 00:40:53.377 [gémissant et haletant] 00:40:55.266 --> 00:40:56.222 Est-ce trop ? 00:40:56.311 --> 00:40:57.511 [rire] 00:40:57.622 --> 00:40:59.111 Non, chérie. 00:40:59.600 --> 00:41:02.000 J'adore chaque minute de ça. 00:41:02.466 --> 00:41:04.200 [haletant] 00:41:09.088 --> 00:41:10.488 [gémissant] 00:41:14.466 --> 00:41:16.111 [gémissant] 00:41:17.266 --> 00:41:19.733 -[Nate] Tu aimes quand je fais ça ? -Mm-hmm. 00:41:19.977 --> 00:41:22.244 [Nate] C'est ce que tu veux ? 00:41:24.600 --> 00:41:28.133 [Lydia] Ouais ! Ouais! Ouais! 00:41:32.088 --> 00:41:34.644 --[Nate] Oh, ouais ! -[Lydia] Oh, ouais, baise-moi ! 00:41:37.088 --> 00:41:39.708 --[Nate] Oh, c'est ça. -Dis-moi combien je t'ai manqué. 00:41:41.111 --> 00:41:44.200 Ouais, tu m'as tellement manqué. 00:41:46.155 --> 00:41:48.711 Rien, rien n'avait d'importance. 00:41:51.622 --> 00:41:53.844 [Nate] La vie n'avait pas d'importance. 00:41:55.311 --> 00:41:56.777 Je t'aime. 00:41:58.222 --> 00:42:00.200 [Nate] Pour toujours et toujours. 00:42:01.088 --> 00:42:03.044 Pour toujours et toujours. 00:42:07.088 --> 00:42:08.377 [gémissant] 00:42:12.222 --> 00:42:14.066 [haletant] 00:42:18.422 --> 00:42:20.644 -Oh, c'est profond. -Putain! 00:42:21.022 --> 00:42:22.355 Putain ! 00:42:22.600 --> 00:42:23.733 [Lydia] Ouais ! 00:42:24.222 --> 00:42:25.822 [gémissant et haletant] 00:42:27.088 --> 00:42:28.711 Ouais ! 00:42:30.888 --> 00:42:32.911 [Nate] C'est tellement joli. 00:42:35.911 --> 00:42:37.733 Ah ouais ! 00:42:43.644 --> 00:42:45.377 --[Nate] Elle aimait ça. --[Lydia] Ouais ! 00:42:45.377 --> 00:42:47.222 [Lydia] J'adore ça. 00:42:47.341 --> 00:42:49.422 C'est une petite chose qu'elle adorerait. 00:42:49.422 --> 00:42:52.133 -J'adore ça. -Et elle m'a dit exactement quoi faire. 00:42:52.888 --> 00:42:54.488 Donc je le ferais à chaque fois. 00:42:54.688 --> 00:42:56.822 Parce que ça la rendait heureuse. 00:42:57.622 --> 00:43:00.377 Eh bien, mets-les les doigts reviennent en moi. 00:43:00.733 --> 00:43:02.444 --[Nate] Oh, mon dieu ! --[Lydia] Ouais ! 00:43:04.800 --> 00:43:07.133 [Lydia] Oh, putain ! 00:43:08.444 --> 00:43:10.066 [gémissant et haletant] 00:43:11.511 --> 00:43:13.244 Oh, oui, chérie. 00:43:13.666 --> 00:43:15.240 Oui, chérie. 00:43:15.311 --> 00:43:16.600 Oui, chérie. 00:43:16.800 --> 00:43:18.355 [gémissant et haletant] 00:43:18.688 --> 00:43:19.977 Oh, putain ! 00:43:21.288 --> 00:43:23.044 [gémissant et haletant] 00:43:29.466 --> 00:43:31.222 Ah ouais ! 00:43:31.666 --> 00:43:33.911 -Oh mon Dieu ! Putain ! -Oui! 00:43:34.133 --> 00:43:35.222 Oui ! 00:43:35.466 --> 00:43:37.220 Oh, putain, donne-le-moi. 00:43:37.955 --> 00:43:39.777 [gémissant et haletant] 00:43:41.777 --> 00:43:44.577 Putain... putain oui ! Ça va me faire jouir. 00:43:46.488 --> 00:43:48.688 C'est tout, c'est tout. 00:43:49.800 --> 00:43:51.733 [gémissant et haletant] 00:43:59.644 --> 00:44:01.466 Oh, putain ! 00:44:03.622 --> 00:44:04.977 -[gémissant] -[gémissant] 00:44:07.933 --> 00:44:10.066 - [Nate] Putain ! Putain ! -[gémissant] 00:44:10.244 --> 00:44:12.133 [gémissant et haletant] 00:44:18.600 --> 00:44:21.044 -Oh mon Dieu ! Putain ! -Oh putain ! 00:44:22.088 --> 00:44:23.822 [gémissant et haletant] 00:44:24.822 --> 00:44:27.933 Oui, oui, Nate ! 00:44:29.111 --> 00:44:30.577 [gémissant et haletant] 00:44:34.333 --> 00:44:37.266 -Oh putain ! -Oh oui! 00:44:37.488 --> 00:44:38.466 Oui ! 00:44:38.844 --> 00:44:40.066 [gémissant et haletant] 00:44:42.600 --> 00:44:44.200 Putain de merde ! 00:44:44.888 --> 00:44:48.311 --[Lydia] Oui ! Oui! --[Nate] Ouais ! 00:44:49.200 --> 00:44:50.911 Oh mon dieu ! Ouais! 00:44:51.577 --> 00:44:52.577 Oh mon dieu ! 00:44:52.733 --> 00:44:56.466 Oui, chérie ! Oui chérie! Oui chérie! 00:44:57.666 --> 00:44:59.711 Putain de merde ! 00:45:01.533 --> 00:45:05.422 Oui, continue de me baiser ! Oh mon Dieu! 00:45:07.400 --> 00:45:09.511 [gémissant et haletant] 00:45:16.822 --> 00:45:18.866 Oh, putain ! 00:45:19.000 --> 00:45:21.044 Oui, juste là. 00:45:23.466 --> 00:45:25.488 Oh mon dieu ! Putain ! 00:45:25.666 --> 00:45:27.777 --[Nate] Oh, putain ouais ! -[rire] 00:45:29.622 --> 00:45:30.644 [gémissant] 00:45:42.333 --> 00:45:43.800 Putain ! 00:45:43.888 --> 00:45:47.111 Oh, oui, juste sur mon point G. 00:45:47.755 --> 00:45:49.888 C'est juste sur mon point G. 00:45:50.355 --> 00:45:52.022 [Nate] C'est tout. 00:45:52.288 --> 00:45:53.644 [Nate gémit] 00:45:54.888 --> 00:45:56.911 --[Lydia] Juste là. --[Nate] Juste là. 00:45:59.622 --> 00:46:00.955 Juste là. 00:46:01.133 --> 00:46:02.950 Oh putain oui ! Juste là ! 00:46:03.311 --> 00:46:06.066 [Lydia] Oh, juste là. 00:46:09.777 --> 00:46:12.044 Oh, putain oui, je suis sur le point de jouir. 00:46:13.222 --> 00:46:14.755 Je suis sur le point de jouir. 00:46:15.044 --> 00:46:18.161 [chuchote] Je suis sur le point de jouir, Je suis sur le point de jouir, je suis sur le point de jouir. 00:46:18.161 --> 00:46:19.681 [gémissant et haletant] 00:46:21.400 --> 00:46:25.177 - [Nate] Oh, putain ! -[criant] Oh, ouais ! 00:46:25.266 --> 00:46:28.044 [criant] Putain, je jouis. 00:46:29.400 --> 00:46:32.600 Oh, putain oui, je jouis putain. 00:46:33.622 --> 00:46:34.888 [gémissant et haletant] 00:46:42.165 --> 00:46:44.498 De ton côté, petite fille. 00:46:44.866 --> 00:46:46.244 [gémissant] [haletant] 00:46:46.667 --> 00:46:49.201 -Megan adorait cette position. -Ouais! 00:46:50.244 --> 00:46:52.066 [gémissant] 00:46:59.644 --> 00:47:00.511 Merde ! 00:47:01.066 --> 00:47:02.644 Nous nous serions toujours la main. 00:47:02.733 --> 00:47:04.888 -Ouais ? -Ouais! 00:47:08.311 --> 00:47:09.911 Oh, putain ! 00:47:14.088 --> 00:47:15.600 [gémissant et haletant] 00:47:21.177 --> 00:47:23.666 -C'est ça. -Ouais, ouais. 00:47:23.822 --> 00:47:26.288 Ouais, ouais. 00:47:26.466 --> 00:47:28.600 -[gémissant] -[gémissant] 00:47:31.066 --> 00:47:33.088 --[Nate] Oh, mon dieu ! --[Lydia] Oh, ouais ! 00:47:33.288 --> 00:47:34.733 --[Nate] Tellement bien. --[Lydia] Ouais ! 00:47:34.977 --> 00:47:38.155 Merci, merci, merci. 00:47:38.666 --> 00:47:40.577 Oh mon dieu ! 00:47:40.844 --> 00:47:42.533 C'est ça, putain ! 00:47:42.666 --> 00:47:46.844 -Oh, tiens-le bien et fort. --[Nate] Oui, oui. 00:47:47.200 --> 00:47:50.733 Je veux ressentir chaque pouce à l'intérieur de moi, Nate. 00:47:51.888 --> 00:47:53.511 -Ça fait du bien. --[Nate] Oui ! 00:47:53.622 --> 00:47:54.600 Oui ! 00:47:54.688 --> 00:47:56.777 --[Nate] Oh, mon dieu ! Mégane ! -Euh-huh. 00:47:58.422 --> 00:47:59.288 Ouais ! 00:47:59.280 --> 00:48:00.311 [gémissant] 00:48:03.022 --> 00:48:04.977 Oh, putain ! 00:48:05.555 --> 00:48:06.977 [Lydia gémit et haletant] 00:48:13.400 --> 00:48:14.644 [Nate] Oh, putain ! 00:48:16.400 --> 00:48:19.266 Oh, c'est... tellement bon. 00:48:20.422 --> 00:48:21.400 [Nate] Merci. 00:48:21.400 --> 00:48:24.155 -Oui ! --[Nate] Elle aimerait ça. 00:48:24.466 --> 00:48:28.311 - [Nate] Oh, putain ! -Ouais, mets ces doigts en moi. 00:48:28.733 --> 00:48:31.755 -[Lydia] Mettez-les en moi. --[Nate] C'est ça. 00:48:32.266 --> 00:48:33.466 [gémissant] 00:48:35.644 --> 00:48:38.044 --[Lydia] Oh, Nate ! - [Nate] Putain ! 00:48:38.266 --> 00:48:40.044 Oh, Nate, oui ! 00:48:40.533 --> 00:48:42.622 Ah oui ! 00:48:43.800 --> 00:48:45.977 Oh, c'est trop bon ! 00:48:47.688 --> 00:48:49.288 [gémissant et haletant] 00:48:52.022 --> 00:48:55.488 Oh oui, chérie ! Putain, c'est tellement bon. 00:48:56.111 --> 00:48:58.355 Oh, tu sais exactement ce que tu fais. 00:48:58.844 --> 00:48:59.777 Oui ! 00:48:59.911 --> 00:49:01.000 [haletant] 00:49:05.333 --> 00:49:08.777 Oh, oui, oui, remplis chaque centimètre de moi. 00:49:08.888 --> 00:49:11.222 Je veux que tu te sentes si bien, Nate. 00:49:11.555 --> 00:49:13.800 -Je veux que tu sois heureux. --[Nate] Oh, ouais ! 00:49:14.111 --> 00:49:16.933 Oui, oui, oui. 00:49:17.577 --> 00:49:21.244 -Oh putain ! - [Nate] Putain ! 00:49:24.000 --> 00:49:25.644 [gémissant et haletant] 00:49:25.755 --> 00:49:26.866 [Nate] Comme ça, ouais. 00:49:27.022 --> 00:49:28.511 [gémissant et haletant] 00:49:29.888 --> 00:49:31.488 Oh mon dieu ! 00:49:32.688 --> 00:49:34.755 Ouais, tu vas me faire jouir. 00:49:35.288 --> 00:49:36.822 Ça va me faire jouir. 00:49:37.911 --> 00:49:39.511 Ça va me faire jouir. 00:49:40.444 --> 00:49:41.688 [gémissant et haletant] 00:49:44.133 --> 00:49:46.444 Oh, juste là, juste là. 00:49:49.866 --> 00:49:52.044 -Oh mon Dieu ! -Je jouis. 00:49:52.266 --> 00:49:53.777 Oh, je ressens ça. 00:49:54.311 --> 00:49:55.755 [Nate] Oh, mon dieu ! 00:49:56.400 --> 00:49:57.955 --[Nate] Oh, mon dieu ! -Je jouis. 00:49:59.933 --> 00:50:02.222 Putain de merde ! 00:50:02.577 --> 00:50:03.777 [gémissant et haletant] 00:50:07.222 --> 00:50:08.911 Ah oui ! 00:50:09.466 --> 00:50:11.333 -[gémissant] -[haletant] 00:50:16.444 --> 00:50:18.244 [Nate] Oh, mon dieu ! Putain ! 00:50:18.555 --> 00:50:19.755 [gémissant] 00:50:20.111 --> 00:50:23.844 -Oh, reste là, Nate. --[Nate] Oh, mon dieu ! Putain ! 00:50:24.022 --> 00:50:25.177 -[gémissant] -[haletant] 00:50:27.088 --> 00:50:28.888 [Nate] Oh, mon dieu ! 00:50:30.244 --> 00:50:32.202 --[Nate] Oh, mon dieu ! Putain ! --[Lydia] Ouais ! 00:50:32.444 --> 00:50:34.822 -[Nate] Oh, putain, putain ! -[Lydia] Putain de merde ! 00:50:35.111 --> 00:50:36.533 [gémissant et haletant] 00:50:37.866 --> 00:50:39.488 [Nate] Oh, putain ! 00:50:40.066 --> 00:50:43.200 Oh oui, chérie ! Oh oui, chérie ! 00:50:43.555 --> 00:50:45.622 -Oui ! --[Nate] Oh, mon dieu ! 00:50:45.860 --> 00:50:48.466 -[gémissant et haletant] --[Nate gémit] 00:50:51.977 --> 00:50:54.555 [rire] Ma jambe tremble. 00:50:54.888 --> 00:50:56.688 -[rire] --[Nate gémit] 00:50:58.000 --> 00:50:58.977 Oui ! 00:50:59.622 --> 00:51:00.866 [toux] 00:51:01.088 --> 00:51:02.933 [Nate] Oh, mon dieu ! Putain ! 00:51:03.488 --> 00:51:04.800 [gémissant et haletant] 00:51:09.044 --> 00:51:11.377 Oh, putain, ça fait du bien. 00:51:11.466 --> 00:51:13.022 C'est si bon. 00:51:13.177 --> 00:51:14.644 C'est si bon. 00:51:14.866 --> 00:51:19.777 -[Lydia] Oui, oui, oui, oui, oui. - [Nate] Putain, putain. 00:51:21.711 --> 00:51:23.177 C'est tout. 00:51:23.377 --> 00:51:24.970 Ah ouais, c'est ça. 00:51:24.970 --> 00:51:26.054 Ça va me faire jouir. 00:51:26.054 --> 00:51:28.888 --[Nate] Oh, mon dieu ! Oh mon Dieu! Oh mon Dieu! -Ça va me faire jouir. 00:51:28.888 --> 00:51:30.355 [gémissant et haletant] 00:51:34.511 --> 00:51:36.155 Oh, merde, je jouis. 00:51:36.222 --> 00:51:38.266 Je jouis, je jouis. 00:51:38.355 --> 00:51:40.444 Juste sur ce putain de point G. 00:51:40.577 --> 00:51:41.466 [Nate gémit] 00:51:41.688 --> 00:51:43.688 Oh, putain ! 00:51:43.888 --> 00:51:45.088 [gémissant et haletant] 00:51:50.022 --> 00:51:51.200 [Nate] Oh, mon dieu ! 00:51:51.355 --> 00:51:52.377 [gémissant et haletant] 00:51:52.644 --> 00:51:54.711 [Nate] Putain, putain, putain. 00:51:54.866 --> 00:51:56.466 [gémissant et haletant] 00:51:58.088 --> 00:52:00.333 Putain de merde oui ! 00:52:01.955 --> 00:52:03.555 [Lydia] Oh, mon Dieu ! 00:52:03.644 --> 00:52:04.733 [Lydia] Putain ! 00:52:04.844 --> 00:52:05.977 [gémissant et haletant] 00:52:07.688 --> 00:52:10.088 --[Lydia] Oh, ouais ! --[Nate] Oh, mon dieu ! 00:52:10.844 --> 00:52:12.111 [Nate] Putain ! 00:52:12.244 --> 00:52:14.066 --[Nate] Oh, mon dieu ! Putain ! -Oh ouais! 00:52:14.311 --> 00:52:15.688 [gémissant et haletant] 00:52:17.888 --> 00:52:19.422 Tout va bien, Nate. 00:52:19.666 --> 00:52:21.177 [gémissant et haletant] 00:52:25.288 --> 00:52:28.800 Putain de merde, ouais ! 00:52:30.444 --> 00:52:31.888 [gémissant et haletant] 00:52:35.622 --> 00:52:36.800 [rire] 00:52:38.666 --> 00:52:42.422 -Oui ! --[Nate] Oh, wow, wow, wow. 00:52:43.800 --> 00:52:45.533 [gémissant et haletant] 00:52:52.422 --> 00:52:53.911 Putain, viens ici. 00:52:54.400 --> 00:52:55.933 [Nate] Viens ici. 00:53:00.955 --> 00:53:03.022 --[Nate gémit] -[gémissant] 00:53:05.911 --> 00:53:06.733 [toux] 00:53:07.622 --> 00:53:09.400 [gémissant et haletant] 00:53:18.488 --> 00:53:20.111 [Nate] Oh, mon dieu ! 00:53:20.466 --> 00:53:22.400 [gémissant et haletant] 00:53:26.422 --> 00:53:27.577 [toux] 00:53:34.688 --> 00:53:36.222 [Nate] Oh, putain ! 00:53:37.266 --> 00:53:38.688 [gémissant] 00:53:41.844 --> 00:53:43.333 [Nate] Oh, putain ! 00:53:45.777 --> 00:53:47.866 [gémissant et haletant] 00:53:54.311 --> 00:53:55.533 [Nate] Oh mon Dieu ! 00:53:56.355 --> 00:53:57.355 Putain ! 00:53:58.311 --> 00:53:59.644 [Nate] Oh, mon dieu ! 00:54:02.044 --> 00:54:04.177 --[Nate gémit] -[haletant] 00:54:11.377 --> 00:54:12.666 [Nate] Oh, putain ! 00:54:12.822 --> 00:54:14.066 [Nate] Oh, Megan ! 00:54:14.311 --> 00:54:15.800 [étouffement] 00:54:18.311 --> 00:54:19.488 [toux] 00:54:20.600 --> 00:54:22.133 -[gémissant] -[gémissant] 00:54:24.088 --> 00:54:25.222 [riant] 00:54:27.288 --> 00:54:28.466 -Ouais ! - [Nate] Putain ! 00:54:28.866 --> 00:54:30.533 [gémissant] 00:54:31.177 --> 00:54:34.111 [Nate] Oh, mon dieu ! Toi vont me faire jouir putain. 00:54:34.288 --> 00:54:35.666 [gémissant] 00:54:35.800 --> 00:54:37.444 [Nate] Oh, putain ! 00:54:38.111 --> 00:54:39.622 Ah oui ! 00:54:40.111 --> 00:54:41.620 Oui ! 00:54:42.177 --> 00:54:44.088 Putain de merde ! 00:54:44.088 --> 00:54:46.377 Oh, cette langue sur mon clitoris, Nate. 00:54:47.088 --> 00:54:48.955 Oh, c'est tellement bon. 00:54:49.555 --> 00:54:50.933 [gémissant et haletant] 00:54:52.355 --> 00:54:53.733 Ouais ! 00:54:54.600 --> 00:54:56.044 [Nate] Oh, putain ! 00:54:56.511 --> 00:54:58.777 [gémissant] [haletant] 00:54:59.288 --> 00:55:01.711 Oh, putain, putain, putain. 00:55:02.311 --> 00:55:03.777 [gémissant] 00:55:04.755 --> 00:55:07.044 Oh mon dieu ! Megan, oui, oui, oui. 00:55:07.533 --> 00:55:08.711 [toux] 00:55:10.022 --> 00:55:10.866 [toux] 00:55:11.200 --> 00:55:13.777 [Nate] Oh, putain ! 00:55:16.400 --> 00:55:17.688 [gémissant et haletant] 00:55:22.555 --> 00:55:24.800 Oh oui, Nate ! 00:55:25.111 --> 00:55:27.711 Oh, Nate, je veux que tu jouisses pour moi. 00:55:28.006 --> 00:55:28.762 [Nate] Ouais ? 00:55:29.311 --> 00:55:30.644 [Nate] Oh, ouais ! 00:55:31.266 --> 00:55:32.844 [Nate] Oh, putain ! 00:55:36.266 --> 00:55:37.555 [Nate] Oh mon Dieu ! 00:55:39.711 --> 00:55:41.444 [Nate] Oh, putain ! 00:55:45.555 --> 00:55:46.466 [toux] 00:55:49.200 --> 00:55:50.155 [gémissant] 00:55:50.266 --> 00:55:51.600 [marmonne] Oh, putain ! 00:55:51.755 --> 00:55:52.822 [gémissant] 00:55:58.466 --> 00:56:00.088 [Nate] Oh, ouais ! 00:56:02.200 --> 00:56:03.311 [toux] 00:56:05.488 --> 00:56:06.511 [gémissant] 00:56:07.755 --> 00:56:08.644 [toux] 00:56:11.466 --> 00:56:12.936 --[Nate] Oh, mon dieu ! -[toux] 00:56:13.155 --> 00:56:14.866 [Nate] Putain, c'est tout. 00:56:15.066 --> 00:56:16.755 [gémissant et haletant] 00:56:16.955 --> 00:56:18.133 [aspirant] 00:56:19.155 --> 00:56:20.844 [Nate] Oh, mon dieu ! Putain ! 00:56:22.444 --> 00:56:23.822 [Nate] Continue à faire ça. 00:56:24.955 --> 00:56:26.200 [aspirant] 00:56:29.644 --> 00:56:31.177 [Nate] Continue à faire ça. 00:56:34.111 --> 00:56:36.111 -Mm-hmm. --[Nate] Continue à faire ça. 00:56:37.333 --> 00:56:38.666 [Nate] Oh, mon dieu ! Mégane ! 00:56:39.088 --> 00:56:40.088 [gémissant] 00:56:43.222 --> 00:56:45.266 [Nate] Oh, mon dieu ! Mégane ! 00:56:48.311 --> 00:56:49.622 [Nate] Oh, mon dieu ! Je suis cu... 00:56:49.755 --> 00:56:50.977 [Nate] Je jouis. 00:56:51.711 --> 00:56:53.577 [Nate gémit bruyamment] 00:57:04.466 --> 00:57:06.088 [haletant] 00:57:26.444 --> 00:57:27.822 [aspirant] 00:57:32.733 --> 00:57:33.977 [Nate] Oh, mon dieu ! Mégane ! 00:57:34.488 --> 00:57:36.133 [haletant] 00:57:41.066 --> 00:57:42.888 [Nate] S'il te plaît, ne me quitte plus jamais. 00:57:48.555 --> 00:57:50.155 [respiration irrégulière] 00:57:54.711 --> 00:57:56.688 Ne me quitte jamais, Megan. 00:57:58.511 --> 00:58:00.066 Je ne le ferai pas. 00:58:07.977 --> 00:58:09.755 [haletant] 00:58:10.466 --> 00:58:12.066 [Nate] Je t'aime. 00:58:13.066 --> 00:58:15.244 Pour toujours et toujours. 00:58:15.444 --> 00:58:17.355 [Nate] Pour toujours et toujours. 00:58:17.600 --> 00:58:20.044 [une musique menaçante commence à jouer]